کینیڈا میں پنجابی فنکار امرت سنگھ اور Jaggseer امریکی Country Music کو پنجابی زبان اور دیہی ثقافت کے ساتھ ملا کر “Punjabi Country” کے نام سے نیا تجربہ کر رہے ہیں۔
کھیت، کسان، ٹریکٹر، محبت اور جدائی جیسے مشترک موضوعات اس موسیقی کو دونوں ثقافتوں کے درمیان ایک دلچسپ پل بنا رہے ہیں۔
پنجابی موسیقی گزشتہ چند برسوں میں بھارت اور پاکستان کی حدود سے نکل کر کینیڈا، امریکا اور یورپ تک تیزی سے مقبول ہوئی ہے۔
ہپ ہاپ، ریپ اور پاپ کے بعد اب پنجابی فنکار امریکی Country Music کو اپنی زبان، دیہی کہانیوں اور ثقافت کے ساتھ ملا کر ایک نیا تجربہ کر رہے ہیں۔
◆OVERSEAS POST | HIGHLIGHTSPunjabi Country — اہم نکات⌄
- ✓پنجابی بولوں کو امریکی Country Music کے گٹار، بینجو اور دیہی انداز سے ملایا جا رہا ہے۔
- ✓اس نئے تجربے کے نمایاں نام میوزک پروڈیوسر امرت سنگھ (Assassyn) اور گلوکار Jaggseer ہیں۔
- ✓گیتوں میں کھیت، ٹریکٹر، محبت، جدائی اور ہجرت جیسے موضوعات نمایاں ہیں۔
- ✓ویڈیوز میں کینیڈین فارم، گھوڑے اور کاؤ بوائے انداز کو پنجابی شناخت کے ساتھ پیش کیا جاتا ہے۔
اس نئے انداز کے نمایاں نام میوزک پروڈیوسر امرت سنگھ ہیں، جو موسیقی کی دنیا میں Assassyn کے نام سے جانے جاتے ہیں، جبکہ ان کے ساتھ پنجابی گلوکار Jaggseer کام کر رہے ہیں۔
دونوں اپنی موسیقی کو Punjabi Country کہتے ہیں۔
مزید پڑھیں
خیال کہاں سے آیا؟
دلچسپ بات یہ ہے کہ اس موسیقی کا خیال کسی بڑے اسٹوڈیو میں نہیں بلکہ ایک کسٹمر سروس کی ملازمت کے دوران پیدا ہوا۔
امرت سنگھ کینیڈا کے صوبہ کیوبیک میں ایک ایسی کمپنی کے لیے کام کرتے تھے جو امریکا اور کینیڈا کے کسانوں اور دیہی علاقوں میں رہنے والوں کے لیے کیمرے بناتی تھی۔
امریکا کے ٹیکساس اور ٹینیسی جیسے علاقوں سے آنے والی تصاویر میں وہ وسیع کھیت اور سبز میدان دیکھتے تو انہیں پنجاب کے گندم کے کھیت یاد آتے۔
گاہکوں سے گفتگو کے دوران انہیں معلوم ہوا کہ ان میں سے بہت سے لوگ Country Music سنتے ہیں۔
جب امرت نے اس موسیقی کو غور سے سنا تو انہیں محسوس ہوا کہ امریکی کنٹری میوزک اور پنجابی دیہی موسیقی کے موضوعات میں حیرت انگیز مماثلت موجود ہے۔
کھیت، کسان، ٹریکٹر، محنت، محبت، جدائی اور عام آدمی کی زندگی—دونوں موسیقیوں میں یہی کہانیاں بار بار سنائی دیتی ہیں۔
ٹینیسی سے پنجابی کہانی تک
امرت سنگھ کے پہلے تجربے کا نام Country Song تھا۔
اس گانے کی کہانی ایک پنجابی نوجوان کے گرد گھومتی ہے جس کی محبوبہ اسے چھوڑ کر امریکی ریاست ٹینیسی چلی جاتی ہے۔ گانے میں پنجابی بول، امریکی کنٹری گٹار اور جدید ہپ ہاپ بیٹ کو ایک ساتھ استعمال کیا گیا۔
iOVERSEAS POST | FACT BOXPunjabi Country: فیکٹ باکس⌄
اس کے بعد آنے والے گانے North America میں Punjabi Country کا انداز زیادہ واضح ہوگیا۔
اس گانے میں بینجو، فِڈل اور گٹار جیسے روایتی کنٹری ساز شامل کیے گئے جبکہ بول پنجابی رکھے گئے۔
ویڈیو بھی کینیڈا کے ایک فارم پر بنائی گئی جہاں گلوکار کاؤ بوائے ہیٹ اور ڈینم پہنے نظر آتا ہے، جبکہ پس منظر میں گھوڑے، کھیت، گھاس کے گٹھے اور ٹریکٹر دکھائی دیتے ہیں۔
یوں ایک ہی منظر میں پنجاب اور شمالی امریکا کی دیہی ثقافتیں ایک دوسرے کے قریب آجاتی ہیں۔
کسان دونوں جگہ ایک جیسا
امرت سنگھ کے مطابق اس موسیقی کا بنیادی تصور سادہ ہے:
کسان دنیا کے کسی بھی حصے میں ہو، اس کی زندگی کے بہت سے تجربات ایک جیسے ہوتے ہیں۔
◎OVERSEAS POST | ORIGINیہ خیال کہاں سے آیا؟⌄
امرت سنگھ کو کینیڈا میں کسٹمر سروس کی ملازمت کے دوران امریکی کسانوں اور دیہی علاقوں سے واسطہ پڑا۔ ٹیکساس اور ٹینیسی کے کھیت انہیں پنجاب کی یاد دلاتے تھے۔ یہی مماثلت بعد میں Punjabi Country کے خیال میں بدل گئی۔
پنجاب کی موسیقی میں بھی کھیتوں، ٹریکٹروں، گاؤں اور محبت کی کہانیاں عام ہیں، جبکہ امریکی کنٹری میوزک کی جڑیں بھی دیہی معاشرے، کسانوں اور محنت کش طبقے سے جڑی ہوئی ہیں۔
اسی لیے Punjabi Country صرف دو موسیقیوں کو ملانے کا تجربہ نہیں بلکہ دو مختلف ثقافتوں کے مشترک جذبات کو ایک آواز دینے کی کوشش بھی ہے۔
پنجابی موسیقی کا عالمی سفر
یہ تجربہ ایسے وقت میں سامنے آیا ہے جب پنجابی موسیقی عالمی سطح پر پہلے ہی تیزی سے مقبول ہو رہی ہے۔
کینیڈا میں پنجابی گلوکار بڑے میوزک چارٹس، اسٹریمنگ پلیٹ فارمز اور ارینا کنسرٹس تک پہنچ چکے ہیں۔
↯OVERSEAS POST | FUSIONپنجاب اور Country Music میں کیا مشترک؟⌄
کرن اوجلا سمیت کئی پنجابی فنکار مین اسٹریم موسیقی میں جگہ بنا چکے ہیں۔
اس کامیابی نے نئے فنکاروں کو یہ حوصلہ دیا ہے کہ پنجابی زبان کو مختلف عالمی موسیقی کی اصناف کے ساتھ آزمایا جاسکتا ہے۔
مخالفت بھی سامنے آئی
نئے تجربے کو ہر کسی نے پسند نہیں کیا۔
سوشل میڈیا پر بعض لوگوں نے سوال اٹھایا کہ پنجابی زبان میں گائی جانے والی موسیقی کو Country Music کیسے کہا جاسکتا ہے۔
کچھ صارفین نے منفی اور نسل پرستانہ تبصرے بھی کیے۔
♪OVERSEAS POST | MUSIC’North America‘ نے نیا انداز واضح کردیا⌄
گانے “North America” میں بینجو، فِڈل اور گٹار کو پنجابی بولوں کے ساتھ ملایا گیا۔ ویڈیو میں کینیڈین فارم، ٹریکٹر، گھوڑے اور کاؤ بوائے انداز نے اس فیوژن کو بصری شناخت بھی دے دی۔
لیکن امرت اور Jaggseer کا کہنا ہے کہ موسیقی کی اصل طاقت کہانی میں ہوتی ہے، زبان یا جغرافیہ میں نہیں۔
ان کا خیال ہے کہ اگر گانا محبت، جدائی، محنت اور دیہی زندگی کی کہانی بیان کرتا ہے تو وہ مختلف ثقافتوں کے درمیان پل بن سکتا ہے۔
آگے کیا؟
دونوں فنکار مزید Punjabi Country گانے بنانے کی تیاری کر رہے ہیں۔
ان کا مقصد محض چند وائرل ویڈیوز بنانا نہیں بلکہ ایک ایسی نئی راہ کھولنا ہے جس پر آنے والے برسوں میں دوسرے پنجابی فنکار بھی چل سکیں۔
یوں پنجاب کے کھیتوں سے نکلنے والی دھنیں اب امریکی کاؤ بوائے موسیقی سے مل کر ایک ایسی نئی آواز پیدا کر رہی ہیں جو شاید مستقبل میں عالمی موسیقی کی ایک مستقل صنف بھی بن جائے۔